“您想证明,东瀛都市青春文学的模式,完全可以在华语市场落地,甚至反向输出。”
“但您卡在了一点,那就是没有成功案例。”
“您找遍整个华语市场,都没有找到一本,既符合轻小说创作逻辑,又贴合港台读者阅读习惯的作品。
对吗?”
陈启文话音落下,佐藤正男原本靠在椅背上的身体,不知不觉间已经坐直。
看向陈启文的眼神中,多了几分惊讶。
这篇论文,他已经卡壳整整三个月。
找不到合適案例,是他最大的遗憾与痛点。
这件事,他从未公开细说,只有自己最清楚。
眼前这个十九岁的大二学生,竟然一语道破!
“你……你怎么知道?”
佐藤正男的语气,已经带上难以置信。
陈启文见佐藤正男已经进入他的节奏,不答反问,顺著话题继续深入。
从东瀛轻小说发展歷史,讲到都市青春文学核心內核。
从港台读者阅读偏好,讲到跨文化传播痛点。
每一句话,都精准戳在佐藤正男的心坎上。
很多他研究十几年才想通的道理,眼前少年张口就来,理解比他还要透彻、还要深刻。
甚至,陈启文拋出几个他从未想过的全新角度,直接打通他卡了三个月的论文瓶颈!
佐藤正男越听越激动,身体越坐越直,手中钢笔疯狂记录,眼镜滑到鼻尖都浑然不觉。
他教过无数学生,带过无数博士。
从未见过,在这个领域理解如此恐怖的年轻人。
不知不觉,半个多小时过去。
陈启文停下,端起水杯轻喝一口。
办公室內,落针可闻。
佐藤正男看著他,眼神彻底变了。
从审视,到震惊,再到佩服与激动。
“精彩!太精彩了!
陈同学,你说的一切,直接解决我论文最大难题!
我研究十几年的东西,没想到陈同学年纪轻轻,竟然看得如此透彻。”
佐藤正男连连拍手称讚。
陈启文见状,知道时机成熟,这才將腿上文件袋拿出,轻轻推到佐藤正男面前:
“教授,我所说的一切,並非空谈。
这里有三本小说,正是按照我们刚才聊的逻辑创作。