七八中文网

DOUBLE NEGATIVE（第1页）

DOUBLEIVE

ItmustberememberedthattwoheEnglishlaroyeachotheratoanaffirmative。Thus"Idon'tknownothingaboutit"isiovey，thatIamignoraerundersideration，butitdefeatsitsownpurpose，inasmuchastheuseofnothiIkhingaboutit。Thesentenceshouldread—"Idon'tknowanythingaboutit。"

Oftenwehearsuchexpressionsas"Hewasogivenoopinion，&qutheveryoppositeofwhatisihissentehewasaskedtogivehisopinion。Thedoubleherefore，shouldbecarefullyavoided，foritisinsidiousandisliabletoslipierremainunsciousofitspreseheeyeofthecriticdetectsit。

FIRSTPERSONALPRONOUN

&hefirstpersonalpronounshouldbeavoidedasmuchaspossibleinposition。Don'tibyologyandneverusesuchexpressionsas"Inmyopinion，""AsfarasIsee，""Itappearstome，""Ibelieve，"etwhatyouwrite，thewholepositionisexpressiveofyourviews，sinceyouaretheauthor，therefore，thereisyforyoutoatuateoremphasizeyourselfatportionsofit。

&hebigI'ssavotism!Steerasfarasyou。Theohefirstpersonispermissibleisinpassageswhereyaviewthatisnotgenerallyheldandwhichislikelytomeetwithopposition。